El juego de la viola describe el verano de un niño muy pobre en la Habana postrevolucionaria de finales de los años 50. Sueña con superhéroes, se pasea con niños del barrio, fuma cigarrillos, cuenta chistes muy malos: “¿Sabes quién murió? No. Alguien que estaba vivo.” Los niños se pelean, hablan sobre los misterios de la religión y el sexo, y se entretienen jugando al juego de la viola. Intensa y extremadamente verosímil, El juego de la viola se lee como si Rosales hubiera transcrito todo lo que había oído o dicho en este conmovedor libro sobre la infancia perdida.

Leapfrog depicts one summer in the life of a very poor young boy in postrevolutionary Havana of the late ’50s. He has superhero fantasies, hangs around with the neighborhood kids, smokes cigarettes, tells very lame jokes: “By the way, do you know who died? No. Someone who was alive. Laughter.” The kids fight, discuss the mysteries of religion and sex, and play games — such as leapfrog. So vivid and so very credible, Leapfrog reads as if Rosales had simply transcribed everything that he’d heard or said for this one moving and touching book about a lost childhood.